Schlagwort: craft

I heart swaps

von Sabrina Sundermann 24. Februar 2010 Kommentare3
stamp-swap

Nach dem letzten Tausch mit dorobot habe ich nun schon wieder getauscht. Und zwar mit frauheuberg, der ich eine wunderschöne Briefmarkensammlung abgeluchst hab. Ha, da finde ich Schweiz, Vietnam, Deutschland, Japan – hach, einfach toll. Übrigens macht frauheuberg jeden Mittwoch einen Tausch. Also, wer hat noch nicht?
——–
After the last swap with dorobot I swapped again. This time frauheuberg sent me wonderful stamps in exchange for something I’ve made. I especially like these from Japan and Vietnam. There are also a few from Russia I think. By the way frauheuberg does a swap every wednesday. So, who’s next?

Kategorie: Paper Goods Uncategorized

a relaxed origami day

von Sabrina Sundermann 11. Februar 2010 Kommentare7
origami
masking tape
Heute war Papier-Falt-Tag. Mit Schnupfnase war das die bessere Alternative als im frostigen Atelier zu stehen. Mit viel Tee und noch mehr Papiertaschentüchern bin ich durchs Netz gesurft und auf der Seite von Origami-Club gelandet. Mir hatten es die Herzen irgendwie angetan. Dachte man könnte gut eine Valentinskarte daraus machen. Wenn ihr auch falten wollte, hier gehts lang. Dort gibts auch eine Anleitung für Buchstaben 🙂 
——–
I got a bit of a cold so today I stayed at home, drank many cups of tea and browsed the site of origami club. Couldn’t avoid doing hearts, started with a big one and ended with a little one. I thought it would be perfect for a valentine card so I took out my masking tape and there it is. And now I am doing origami letters 🙂 
Kategorie: Paper Goods Uncategorized

a glass of twine

von Sabrina Sundermann 27. Januar 2010 Kommentare0

Erinnert ihr euch daran, dass ich unbedingt eine Lösung für mein Bänderchaos brauchte? Nun, so viele nette Tipps habe ich bekommen und einige schöne Ideen hatte ich ausprobiert, wie zum Beispiel eine Weinkiste oder einen Kleiderbügel. Da ich aber überwiegend lose Knäule habe, die man nicht so recht aufspießen kann, ist nun alles in einem Glas gelandet. Und erstaunlicherweise hat sich noch nichts verknotet. Toi toi toi.
——–
Do you remember that I wanted to have a nice shelf to store my twine? I got so many lovely comments and  hints from you that I just want to say: Thank you! I tried to build something out of a wooden wine box and out of a clothes hanger, but it turned out that most of my twines don’t have a spool, so they couldn’t be spiked. So I took a glass and that’s it. 🙂

Kategorie: Uncategorized Workspace

scraps of paper

von Sabrina Sundermann 7. Januar 2010 Kommentare4
Jede Menge Papierschnipsel aus letztem Jahr liegen noch herum. Sind sie schmaler als 2 cm schmeiße ich sie immer gleich weg, aber alles andere wandert in die Schnipselkiste. Daraus kann während des Mittagstiefs allerhand schöne Sachen falten.
——–
I have to admit: I collect scraps of paper if they are at least 2 cm wide. One can fold lovely things during the afternoon hours 🙂
Kategorie: Paper Goods Uncategorized

Masking Tape. UPDATE

von Sabrina Sundermann 21. Dezember 2009 Kommentare3

masking tapetaped christmas card
Ach, macht das Spaß. Und es klebt so schön. Man kann es auch vorsichtig wieder ablösen. Ich glaube heute bleibt der Bleisatz mal in der Schublade… noch so einige Geschenke, Karten und Anhänger wollen mit dem neuen Masking Tape versehen werden. Das erstand ich zufällig am Wochenende auf dem „Weihnachtsrodeo“-Markt im Rodeo Club. Jippieh yay und wieder eine Weihnachtskarte zum verschicken. Ist übrigens ganz einfach, für die, die es schnell nachbasteln wollen.
——–
It is so much fun! I love my new masking tape. I got it by accident at the „Weihnachtsrodeo“ a designer christmas market in Berlin-Mitte on sunday. I think my letters are taking a break today and I’ll make some sticky cards. It will also be lovely on parcels, presents and hang tags… happy taped christmas! Yay

Kategorie: Paper Goods Uncategorized

so tired – Winterschlaf

von Sabrina Sundermann 18. Dezember 2009 Kommentare6

Es schneit in Berlin und nun auch im Atelier, zumindest an der Wand. Dies ist mein Beitrag zum ehrenWORT dieser Woche „Winterschlaf“, inspiriert durch einen Kommentar von Kate lasse ich „Zzz“ aus dem Fluzeug regnen. Hat mir wieder sehr viel Spaß gemacht, ich mag die ehrenWort-Runde, die sich allerdings bis Januar eine wohlverdiente Pause gönnt. Alle weiteren Beiträge auf dem ehrenWORT-Blog

——-
This is my post for „ehrenWORT“ which is „winter sleep“ this week. Inspired by a comment from Kate, I stamped some Zzz, grabbed a testprint of this plane, got a snippet of an old map and sticked it all on my wall in my studio. I like it, think it will hang there for a while. See what the others have done at the ehrenWORT-Blog
Kategorie: Uncategorized

ho ho holy shit shopping

von Sabrina Sundermann 11. Dezember 2009 Kommentare4

So, alles gezählt und verpackt und mit Sicherheit irgendetwas wichtiges vergessen… naja.  Falls ihr dieses Wochenende noch auf Weihnachtsgeschenkejagd seid, kommt doch im Postbahnhof vorbei. Das Maschinchen und ich würden uns freuen.
——–
It is done. All stuff is counted and packed for tomorrow. If you are still hunting for christmas gifts visit holyshitshopping this weekend. I’ll be there (with 149 other sellers) and it would be fun to meet you. 

Kategorie: Uncategorized

D.I.Y. Trunkshow La Bastellerie

von Sabrina Sundermann 7. Dezember 2009 Kommentare6
Was ein Spaß. Viele schöne Koffer und ihre netten Besitzer habe ich am Sonntag getroffen. Leider habe ich es versäumt meinen eigenen zu fotografieren, daher kann ich ihn gar nicht zeigen. Hier eine kleine Auswahl der anderen:

Vielen herzlichen Dank an alle Besucher. Es ist immer spannend virtuelle Bekannte persönlich zu treffen. Vielleicht sehe ich den ein oder anderen ja nächstes Wochenende bei holy.shit.shopping im Ostbahnhof, ich würde mich freuen. Bis dahin wird es hier ein wenig ruhiger, ich muß noch drucken drucken drucken…
——–
I had fun meeting all the nice people with their wonderful trunks. I forgot to take a photo of my booth and these are just a few of the others. It was so interesting talking to all the creatives, exchanging business cards (I’ve made mine to hours before, beginner’s mistake) and meeting online friends in person. I would love to see you again next weekend at holy.shit.shopping here in berlin! Until then it will be a little more quiet here: lots of things to finish… 

Kategorie: Uncategorized

It’s time for a new papercutter

von Sabrina Sundermann 1. Dezember 2009 Kommentare6

Weihnachten soll es eine neue Schneidemaschine geben. Meine jetztige ist ein Hebelschneider und schon bestimmt 7 Jahre alt. Langsam wird das Messer stumpf. Nun habe ich Qual der Wahl eine Neue auszusuchen. Ich habe gesehen, dass die Schneider mit Rollmesser sogar auch nuten können, wenn man das entsprechende Messer hat. Und Zackenränder und Wellenlinien können die auch. Ob ich so eine nehme? Ihr Bastler da draußen, welche würdet ihr empfehlen?
——–
I would like to have a new papercutter for christmas. I have this Arm Cutter for mostly seven years and it became blunt so it is time for a new (and maybe bigger) one. Now I have to face the choice. Should I take an new Arm Cutter or a Rotary Cutter? The Rotary Cutter has different styles of blades, I heard one can perforate and groove paper also. What would you recommand?

Kategorie: Paper Goods Uncategorized

get ready to wrap

von Sabrina Sundermann 25. November 2009 Kommentare7

Man kann ja nicht früh genug anfangen Tüten zu kleben, Anhänger zu schneiden, schönes Garn zu suchen, auf dem Flohmarkt nen paar alte Fotos mitzunehmen oder aus Klebepunkte und Lochverstärker Geschenkpapier zu basteln. Trotzdem war es sehr hart gestern bei Ikea die üblichen Dinge zum Geschenke aufpimpen links liegen zu lassen. Selber machen ist das Motto.
——-
Have to start early with doing lots of stuff to pimp the gift packging into wonderful good looking packages like these ones above. Instead of buying all stuff at ikea… do-it-yourself I told me.

Kategorie: Uncategorized